Thuật ngữ Excel Anh – Việt
Máy ở công ty cài Excel tiếng Anh, video trên mạng lại nói tiếng Việt? Tra nhanh ở đây. Tên trên Excel bản tiếng Việt có thể ghi hơi khác tùy phiên bản.
Giao diện và thao tác
| Tiếng Anh | Tiếng Việt | Dùng để |
|---|
Công thức
| Tiếng Anh | Tiếng Việt | Dùng để |
|---|
Không tìm thấy thuật ngữ phù hợp.
Đọc hiểu các lỗi
Ba điều người Việt hay vấp
Công thức dùng dấu phẩy , hay chấm phẩy ;?
Tùy cài đặt vùng (Region) của máy. Máy để kiểu Việt Nam dùng dấu phẩy cho số thập phân, nên công thức phải ngăn bằng dấu chấm phẩy: =IF(A2>=5;"Đạt";"Chưa đạt"). Máy để kiểu Mỹ thì dùng dấu phẩy. Trên web này gõ kiểu nào cũng được.
Gõ SUMIF thành SUMÌ, công thức báo lỗi #NAME?
Bộ gõ tiếng Việt (Unikey, EVKey) đang bật kiểu Telex nên tự thêm dấu. Hãy chuyển sang gõ tiếng Anh bằng phím tắt bạn đã cài (thường là Ctrl+Shift hoặc Alt+Z) trước khi gõ công thức, gõ xong chữ có dấu trong ngoặc kép thì bật lại.
Ngày bị đảo ngày và tháng, hoặc không tính được
Máy để kiểu Mỹ đọc ngày theo tháng/ngày/năm, nên 03/04 thành mồng 4 tháng 3. Còn ngày tải từ phần mềm khác thường nằm lệch trái ô vì đang là chữ. Cách sửa có trong bài Ngày kiểu Việt Nam.
Mỗi bài chỉ vài phút, gõ công thức thật trên trình duyệt.
Chọn lộ trình học